HAF - Hamburger Akademie für Fernstudien

Controlling = Kontrolle? Übersetzungen sind manchmal tückisch: Wer bei Controlling nur an Kontrolle denkt, der denkt zu kurz! Der ursprünglich englische Begriff beinhaltet weit mehr, nämlich auch viele Aspekte der Führung, der Planung und der Steuerung. Mit dieser Begriffswelt vor Augen wird die zentrale Bedeutung des Controlling für die Unternehmenslenkung deutlich.